Блошиный рынок. Немного об истории человечества
Марина Ефимова: Если вы живете в американской глубинке, то культура от вас далеко, особенно музеи. От меня в моей пенсильванской глуши до Филадельфии с ее Музеем искусств, Музеем Родена и Музеем Барнса — два с половиной часа езды. До чудного музея трех художников Уайетов в городке Chads Ford — два часа, как и до знаменитого университетского музея в Принстоне. А до нью-йоркских и вашингтонских сокровищ — по три часа. Траты на бензин, на билеты, парковку и ланч уменьшают реальную возможность покупать репродукции, на которые я за дальностью оригиналов жажду иногда полюбоваться.
Вещевой рынок, на котором любой желающий может выставить на продажу какой угодно хлам, на Руси издавна называли барахолкой или толкучкой. А вот во Франции рынки такого сорта окрестили «блошиными». Смысл названия понятен интуитивно: вещи здесь продавались ношеные, без санитарной обработки. Покупатели, приобретая по дешёвке одежду и мебель, получали в придачу живущих в швах и на обивке насекомых. Существовала даже шутка: — На блошином рынке продаются блохи? Но эти ужасы давно в прошлом.
В этом выпуске разберёмся с термином «блошиный рынок». Откуда это выражение появилось, и почему не говорят, допустим, «вшивый базар»? Блошиными рынками называют барахолки — места, где собираются торговцы всякой всячиной, где на продажу выставляются отнюдь не новые вещи, а разное старьё, которое и дома держать неохота, и выбросить жалко: одежда, мебель, книги, посуда, безделушки и прочее. На блошиных рынках, если повезёт, можно найти даже ценные антикварные вещи, продающиеся по бросовой цене в связи с их, мягко выражаясь, не самым лучшим состоянием. Но при чём же тут блохи? Самые первые блошиные рынки появились в Париже в девятнадцатом веке.
